South Africa revokes decision to leave ICC

JOHANNESBURG

Afrika Kusini ina rasmi kubadilika uamuzi wake utata kuondoka Mahakama ya Kimataifa yafuatayo tawala mwezi uliopita Mahakama Kuu kwamba hatua hiyo itakuwa kinyume na katiba.

Ilani ya uamuzi Pretoria ya kukomesha mchakato wa uondoaji ilikuwa posted kwenye tovuti mkataba wa Umoja wa Mataifa wiki hii, ingawa siyo lazima Spell mwisho wa jitihada zake za kuondoka mahakamani Hague makao.

Afrika Kusini alikuwa katika Oktoba ilitangaza kujiondoa katika mahakama ya Umoja wa Mataifa ambayo ilianzishwa kujaribu ulimwengu mkubwa zaidi uhalifu kufuatia mzozo zilizotokana na kukataa kumkamata kutembelea Sudan Rais Omar al-Bashir.

ICC alitoa kibali cha kukamatwa kwa Bashir juu ya madai ya uhalifu wa vita, lakini mamlaka Afrika Kusini walikataa kuwashikilia yake, akisema yeye alikuwa na kinga kama mkuu wa nchi.

uamuzi wa kuondoka mahakamani Umoja wa Mataifa umesababisha upinzani mkubwa, lakini siku ya Jumanne, Pretoria habari Katibu Mkuu wa UN Antonio Guterres kwamba utaratibu ambao ni wameanza kujiondoa "alionekana kuwa kinyume na katiba na batili".

"Ili kuambatana na (Mahakama Kuu) hukumu, Mimi hili kutengua Ala ya Kurudishwa kutoka Roma ya Mahakama ya Kimataifa na athari ya haraka," ilani kwenye tovuti mkataba wa Umoja wa Mataifa alisema.

BUNGE

Mwezi uliopita, North Gauteng Mahakama Kuu ilitoa uamuzi kuwa jitihada za serikali kujiondoa ICC ilikuwa kinyume na katiba kwa sababu walishindwa vizuri kushauriana bungeni.

Kesi hiyo ilikuwa kuletwa na chama kikuu cha upinzani cha Democratic Alliance.

Ingawa Pretoria iakttagit chama tawala cha mahakama, uamuzi wiki hii kwa kufuta mchakato wa uondoaji inaweza kuwa tu ahueni ya muda, huku serikali unatarajiwa meza muswada bungeni ili kushinda kibali kwa ajili ya kuondoka Afrika Kusini kutoka mahakamani.

Ingawa chama tawala Mahakama Kuu ilikuwa ni pigo kwa Rais Jacob Zuma, ilikuwa kuwakaribisha habari kwa ICC, ambayo imekumbwa na idadi ya vitisho uondoaji kufuatia malalamiko ya upendeleo madai dhidi Africa.

Mwishoni mwa mwaka jana, Gambia alikuwa kujulishwa Umoja wa Mataifa ilikuwa kujiondoa kutoka ICC katika mchakato ambao alikuwa snabbt kuachwa chini ya serikali ya Rais mpya Adama Barrow, ambaye alichukua madaraka mwezi Januari.
Burundi ina pia kusajiliwa kuondoka, wakati Kenya inafikiria kufuatia nyayo.

Hivi sasa, tisa kati ya 10 uchunguzi wa ICC wasiwasi nchi za Afrika, na tu kesi nyingine kuhusu Georgia.

kukamatwa

Hata hivyo, wataalamu wanasema kuwa kesi nyingi sasa - katika Jamhuri ya Afrika ya Kati, Uganda, Mali na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo - walifikishwa katika mahakama ya ICC na serikali za mataifa hayo.

Bashir ina evaded kukamatwa tangu kufunguliwa kwake mashitaka ICC mwaka 2009 kwa madai ya uhalifu wa kivita katika jimbo la Darfur migogoro Sudan ambayo watu 300,000 waliuawa na wengine milioni mbili kuyahama makazi yao.

uamuzi wa serikali ya Afrika Kusini si kumkamata ilikuwa kushutumu kama "mwenendo kudhalilisha" na Mahakama Kuu nchini humo ambayo pia ilitoa uamuzi kuwa kushindwa kumkamata kiongozi wa Sudan ilikuwa kinyume cha sheria.

ICC ilianzishwa mwaka 2002 katika Hague kama mahakama ya mapumziko ya mwisho kujaribu ulimwengu mkubwa zaidi uhalifu ambapo mahakama za kitaifa hawawezi au hawataki kuchukua hatua.

mahakama ni hawawezi kufanya uchunguzi katika nchi ambayo hawajaridhia mwanzilishi wake Roma isipokuwa Umoja wa Mataifa inahusu kesi kwa uchunguzi.